Spanisch-Englisch Übersetzung für inactividad

idlenessEuropol must make up for its idleness up till now, and ascertain the criminal networks, methods and persons involved. Europol tiene que subsanar la inactividad que ha prevalecido hasta ahora e identificar las redes criminales, sus métodos y las personas involucradas. However, experience has taught us that this system can generate adverse effects and, for example, encourage idleness in some. Sin embargo, la experiencia nos ha enseñado que este sistema puede generar efectos contrarios y, por ejemplo, alentar a algunas personas a la inactividad.
inactivityInactivity is much more destructive than many of us would think or know. La inactividad es mucho más destructiva de lo que muchos de nosotros pensamos o sabemos. People should not miss out because of the institutions' inactivity and delayed decision-making. Las personas no deben pagar la inactividad y el retraso en la toma de decisiones de las instituciones. The resources of social solidarity need to be dedicated to financing work and not just promoting inactivity. Por otro lado, los recursos de solidaridad social han de dedicarse a financiar trabajos y no sólo promover la inactividad.

Wörterbuch